Dopo Pinocchio e Harry Potter, ecco Pippi Calzelunghe!

Non c’è due senza tre, verrebbe da intitolare questo post!

Uno dei post più letti di questo blog è quello relativo alle due bellissime edizioni volute dalla Salani stampate nel 2002, per festeggiare i 140 anni della casa editrice.

Bene, la notizia è che la Salani all’epoca non stampò solo l’edizione speciale di Pinocchio e di Harry Potter, ma anche, a qualche mese di distanza, un altro classico molto amato dai bambini di ogni età e altro titolo di punta della casa editrice milanese: Pippi Calzelunghe (titolo originale Pippi Långstrump).

I tre volumi, stampati dalla Salani Editore, per festeggiare i 140 anni della casa editrice: Pinocchio, Harry Potter e Pippi Calzelunghe.

I tre volumi, stampati dalla Salani Editore, per festeggiare i 140 anni della casa editrice: Pinocchio, Harry Potter e Pippi Calzelunghe.

I tre cofanetti realizzati dalla Salani per festeggiare i 140 anni della casa editrice: Pinocchio, Harry Potter e Pippi Calzelunghe.

I tre cofanetti realizzati dalla Salani per festeggiare i 140 anni della casa editrice: Pinocchio, Harry Potter e Pippi Calzelunghe.

Questa notizia è passata piuttosto inosservata anche dai media che all’epoca dell’uscita dei tre volumi segnalò solamente i primi due.

Il volume “ritrovato” è splendidamente realizzato come i precedenti: un cofanetto di cartone (questa volta di colore verde) sul quale è stata applicata la copertina della prima edizione del volume, con una Pippi seduta che tiene in braccio la sua scimmietta. Il volume vero e proprio è rilegato in tela di colore verde e con le scritte e l’illustrazione in vernice oro. Anche in questo volume, come nei precedenti due, i bordi delle pagine sono in vernice oro.

Libro e cofanetto di Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata in 1.500 copie.

Libro e cofanetto di Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata in 1.500 copie.

Le illustrazioni interne sono in colore nero e arancione, con l’eccezione delle pagine interne dove troviamo sei tavole totalmente a colori con le illustrazioni dell’epoca, già presenti nell’edizione antologica svedese. Infine, un nastro verde come la copertina funge da segnalibro.

Frontespizio del libro Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata.

Frontespizio del libro Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata.

L’edizione, come specificato nella nota all’inizio del libro, è stata interamente rivista ed è la prima completa che appare in Italia. Sono stati reintegrati i capitoli esclusi nell’edizione antologica “Il libro di Pippi Calzelunghe” uscito nel 1958 per Vallecchi e nel 1988 per Salani. Nelle ultime pagine, infine, un lungo racconto inedito, che venne pubblicato nel 1949 su una rivista e poi riscoperto per caso, a quasi un anno di distanza dalla morte di Astrid Lindgren, avvenuta nel gennaio del 2002.

Risguardo del libro Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata con l'immagine della scimmietta di Pippi Calzelunghe su più righe.

Risguardo del libro Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata con l’immagine della scimmietta di Pippi Calzelunghe su più righe.

Tavole a colori all'interno del libro Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata.

Tavole a colori all’interno del libro Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata.

A pagina 4, la nota per i collezionisti: “Di questa edizione sono state tirate 1.500 copie, di cui 300 segnate da numeri romani e 1200 da numeri arabi. Esemplare n. (timbro con il numero)”.

Informazioni sull'esemplare numerato del libro Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata. (Il numero dell'esemplare è stato rimosso tramite fotoritocco).

Informazioni sull’esemplare numerato del libro Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren pubblicato da Salani nel 2003 in edizione limitata e numerata. (Il numero dell’esemplare è stato rimosso tramite fotoritocco).

Nelle ultime pagine invece sono riportati i dettagli di stampa e, come negli altri casi dell’edizione di pregio, interessanti informazioni sul tipo di carattere tipografico utilizzato e sulla carta, in questo caso – rispettivamente –  il font ITC Berkeley Oldstyle corpo 11.5 e carta Elementa opache ivoire delle cartiere Arjo Wiggins.

Dettaglio dell'edizione di pregio di Pippi Calzelunghe, finita di stampare a ottobre 2003 da Salani.

Dettaglio dell’edizione di pregio di Pippi Calzelunghe, finita di stampare a ottobre 2003 da Salani.

I dorsi in tela, nei loro cofanetti di cartone dei tre volumi, dei tre volumi stampati dalla Salani Editore, per festeggiare i 140 anni della casa editrice: Pinocchio, Harry Potter e Pippi Calzelunghe.

I dorsi in tela, nei loro cofanetti di cartone dei tre volumi, dei tre volumi stampati dalla Salani Editore, per festeggiare i 140 anni della casa editrice: Pinocchio, Harry Potter e Pippi Calzelunghe.

 

 

Sostieni il blog! Se compri online clicca su uno dei banner qui sotto per comprare libri:






L’incipit:
«Pippi si trasferisce a Villa Villacolle
C’era, alla periferia della minuscola città, un vecchio giardino in rovina; nel giardino sorgeva una vecchia casa, e nella casa abitava Pippi Calzelunghe. Aveva nove anni e se ne stava lì completamente sola: non aveva né mamma né papà, e in fin dei conti questo non era poi così terribile se si pensa che nessuno poteva dirle di andare a dormire proprio quando si stava divertendo di più o propinarle l’olio di fegato di merluzzo quando invece lei avrebbe desiderato delle caramelle.»
(Astrid Lindgren)

Anno di pubblicazione: ottobre 2003
Casa editrice: Salani Editore
Prezzo originale:  Euro 60,00
Pagine: 320

Pinocchio e Harry Potter: ecco le edizioni speciali per i 140 anni della Salani

Non tutte le case editrici possono vantarsi di festeggiare i 140 (e più) anni dalla loro fondazione.

Una di queste è senza dubbio la casa editrice Adriano Salani che nel 2002, per celebrare il suo 140esimo compleanno, pensò di realizzare due volumi celebrativi che rappresentassero al meglio il loro successo editoriale. Vennero scelti così due titoli, entrambi iconici  e si decise di realizzarne due edizioni limitate di pregio.

I due testi scelti furono Le avventure di Pinocchio Storia di un burattino e Harry Potter e la pietra filosofale, due libri diventati nel corso degli anni due classici della letteratura per ragazzi. Due successi editoriali senza precedenti appartenuti a due generazioni molto differenti.

Edizioni speciali in 1.500 esemplari di Pinocchio e Harry Potter per festeggiare i 140 anni della casa editrice Salani nel 2002.

Edizioni speciali in 1.500 esemplari di Pinocchio e Harry Potter per festeggiare i 140 anni della casa editrice Salani nel 2002.

Entrambi stampati in tiratura numerata e limitata di 1.500 copie (300 con numeri romani e 1.200 con numeri arabi), rilegati in seta con bordi in oro e racchiusi in un cofanetto furono messi in vendita nel novembre del 2002. Dei due, a oggi, è Harry Potter a essere il maggior richiesto, come vedremo più avanti.

I dorsi delle edizioni speciali in 1.500 esemplari di Pinocchio e Harry Potter per festeggiare i 140 anni della casa editrice Salani nel 2002.

I dorsi delle edizioni speciali in 1.500 esemplari di Pinocchio e Harry Potter per festeggiare i 140 anni della casa editrice Salani nel 2002.

Vediamoli nel dettaglio:

«Le avventure di Pinocchio Storia di un burattino» di Carlo Collodi –  291 pagine –  è stato ristampato con le illustrazioni originali del 1924 di Luigi e Maria Augusta Cavalieri (disegni a china e otto tavole a colori) al costo di 50 euro.

La tela è in seta e di colore celeste scuro, mentre i bordi e la stampa in copertina della pagina sono in vernice oro. Il testo è stampato su carta “Elementa opache ivoire” come descritto nelle note a fine testo. Il cofanetto, invece, è in cartone, con i bordi superiore e inferiore colore rosso e le riproduzione dell’illustrazione di Pinocchio già presente sulla prima edizione del volume.

Il volume è piuttosto raro, di difficile reperibilità, su eBay non appare da anni e non è presente nemmeno negli store online.

 

Pinocchio, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani.

Pinocchio, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani.

Pagina con indicato il numero dell'esemplare. Le prime 300 copie hanno la numerazione romana, le restanti 1.200 numeri arabi.

Pagina con indicato il numero dell’esemplare. Le prime 300 copie hanno la numerazione romana, le restanti 1.200 numeri arabi.

Bordi in oro per Pinocchio, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani.

Bordi in oro per Pinocchio, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani.

Pagine interne di Pinocchio, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani. 2002.

Pagine interne di Pinocchio, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani. 2002.

Pagine interne di Pinocchio, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani. 2002.

Pagine interne di Pinocchio, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani. 2002.

«Harry Potter e la pietra filosofale»di J. K. Rowling invece al suo interno non presenta nessuna illustrazione e la traduzione è quella delle prime edizioni rivista da Serena Daniele. Il prezzo di vendita nel 2002 fu di 60 euro.

La tela è di colore rosso violaceo, con un fulmine impresso e i bordi delle pagine verniciati d’oro. Anche in questo caso, come in Pinocchio, la carta di pregio utilizzata è l’Elementa opache ivoire. Il cofanetto cartonato è di colore blu scuro con numerose stelle di colore blu chiaro.

Questa edizione di Harry Potter durante il lockdown di marzo-aprile ha visto salire il suo valore salire in modo esponenziale. Fino alla fine dell’anno scorso era possibile trovare una copia al prezzo di 200 euro, oggi difficilmente si scende sono i 700 euro. A differenza del volume di Pinocchio, questo libro è stato messo in vendita più volte negli ultimi mesi, soprattutto su eBay. Indubbiamente oggigiorno i fan del maghetto inglese sono molto più numerosi di quelli di Pinocchio.

Harry Potter e la pietra filosofale, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani. 2002.

Harry Potter e la pietra filosofale, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani. 2002.

Pagina con indicato il numero dell'esemplare. Le prime 300 copie hanno la numerazione romana, le restanti 1.200 numeri arabi.

Pagina con indicato il numero dell’esemplare. Le prime 300 copie hanno la numerazione romana, le restanti 1.200 numeri arabi.

Bordi in oro per Harry Potter e la pietra filosofale, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani.

Bordi in oro per Harry Potter e la pietra filosofale, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani.

Frontespizio di Harry Potter e la pietra filosofale, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani.

Frontespizio di Harry Potter e la pietra filosofale, edizione speciale numerata per i 140 anni della casa editrice Salani.

 

 



L’incipit di Pinocchio:
«Come andò che Maestro Ciliegia, falegname trovò un pezzo di legno che piangeva e rideva come un bambino.
– C’era una volta…
– Un re! – diranno subito i miei piccoli lettori.
– No, ragazzi, avete sbagliato. C’era una volta un pezzo di legno.»
(Carlo Collodi)
Anno di pubblicazione: ottobre 2002
Casa editrice: Salani Editore
Prezzo originale: 50 euro
Pagine: 291

L’incipit di Harry Potter e la pietra filosofale:
«Mr e Mrs Dursley, di Privet Drive numero 4, erano orgogliosi di poter affermare che erano perfettamente normali, e grazie tante. Erano le ultime persone al mondo da cui aspettarsi che avessero a che fare con cose strane o misteriose, perché sciocchezze del genere proprio non le approvavano.»
(J.K. Rowling)
Anno di pubblicazione: ottobre 2002
Casa editrice: Salani Editore
Prezzo originale: 60 euro
Pagine: 444